1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preneseno iz YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Uradna stran filmov YIFY: YTS.MX 3 00:01:17,685 --> 00:01:22,122 20, 40, 60, 80 ... 4 00:01:23,123 --> 00:01:24,759 -Povem ti, Linda. -...100. 5 00:01:24,891 --> 00:01:28,596 Vse bo o internetu, to se bo zelo obrestovalo. 6 00:01:28,729 --> 00:01:29,963 Uh-huh? 7 00:01:32,366 --> 00:01:34,834 Veš koliko ljudi so na spletu? 8 00:01:34,968 --> 00:01:39,105 35.977.000. 9 00:01:42,777 --> 00:01:46,614 Samo to pravim ljudje bodo znori se na to. 10 00:01:46,747 --> 00:01:50,016 Mislim, poglej Davida. Obožuje te računalnike. 11 00:01:50,850 --> 00:01:52,586 Kje sploh je? 12 00:01:53,421 --> 00:01:54,954 kje misliš 13 00:01:55,088 --> 00:01:58,858 Spet v kleti? Postajam zaskrbljen zaradi njega. 14 00:02:30,924 --> 00:02:32,326 bog 15 00:02:32,460 --> 00:02:35,128 Oprosti, nisem mislil da te prestrašim. 16 00:02:35,262 --> 00:02:37,163 Čas za spanje je minil, v redu? 17 00:02:37,298 --> 00:02:41,134 Reci lahko noč svojim spletnim prijateljem in pojdi v posteljo, v redu? 18 00:03:09,129 --> 00:03:12,932 Zakaj si tako zloben? 19 00:05:39,313 --> 00:05:41,782 Ellis, roke stran od tipkovnice! 20 00:05:42,950 --> 00:05:47,388 Sodelovanje s troli je kot najslabša možna uporaba vaše energije. 21 00:05:49,523 --> 00:05:51,592 Ti delaš spet tvoje jezno tipkanje. 22 00:05:51,725 --> 00:05:53,961 v redu Samo izbrisal bom njegov komentar torej. 23 00:05:54,093 --> 00:05:56,195 Oh, ja, Prepričan sem, da je to zadnjič slišal boš o tem. 24 00:05:56,330 --> 00:05:57,398 Oh, moj bog, torej bi moral... 25 00:05:57,531 --> 00:05:59,600 -Ignoriraj! -Ignoriraj! 26 00:05:59,733 --> 00:06:02,903 Če nahraniš trole, moč jim bo rasla in te uničiti. 27 00:06:05,039 --> 00:06:07,408 - V redu. Ima kdo od vas ste dobili to e-pošto? - Kakšno e-pošto? 28 00:06:07,541 --> 00:06:09,610 Ne, kaj je? 29 00:06:09,743 --> 00:06:13,079 Ah, kul, to je ena tistih stvari, kjer če ga dovolj dolgo gledaš, 30 00:06:13,212 --> 00:06:15,349 boš videl sliko. 31 00:06:18,752 --> 00:06:20,219 Oh, moj bog. 32 00:06:21,087 --> 00:06:22,656 Si to snemal? 33 00:06:23,357 --> 00:06:24,858 To je bilo trendovsko. 34 00:06:24,992 --> 00:06:27,561 Živjo, BuzzFeeders! Hitra beseda. 35 00:06:27,695 --> 00:06:31,432 Uh, samo preberi članek o mladeniču 36 00:06:31,565 --> 00:06:33,834 ki se je zbudil po tem, ko je v komi 21 let. 37 00:06:35,536 --> 00:06:37,438 Tukaj je nekul del, Prebral sem na Vice! 38 00:06:37,571 --> 00:06:39,473 Oh stari. 39 00:06:39,607 --> 00:06:42,076 pridi no Fantje, morali bi biti na tem. 40 00:06:42,208 --> 00:06:43,711 To je naše sranje! 41 00:06:43,844 --> 00:06:46,580 Uh, "27 presenetljivih krajev jesti v New Yorku 42 00:06:46,714 --> 00:06:48,549 če ste se pravkar zbudili Iz kome." 43 00:06:48,682 --> 00:06:50,985 Ampak bolje, očitno. 44 00:06:51,117 --> 00:06:52,586 Adam E. 45 00:06:52,720 --> 00:06:54,555 Samo grem čez vaše meritve uspešnosti 46 00:06:54,688 --> 00:06:58,659 in general čustva občinstva kaže, da je vaša vsebina, 47 00:06:58,792 --> 00:07:00,828 no, v pomanjkanju boljših besed, primerljiv AF. 48 00:07:00,961 --> 00:07:04,064 Tukaj je manj dober del, ne tako super, 49 00:07:04,197 --> 00:07:05,666 tvoj doseg je nekako slab. 50 00:07:05,799 --> 00:07:07,034 Ne gre za kritiko, 51 00:07:07,166 --> 00:07:08,369 to je le nekaj, kar je treba upoštevati. 52 00:07:08,502 --> 00:07:10,337 Radi bi dobili te številke gor. 53 00:07:10,471 --> 00:07:13,707 Na primer, prav zdaj tvoji pogledi zaostajajo daleč za Norrisovimi seznami. 54 00:07:14,108 --> 00:07:15,342 ja! 55 00:07:15,476 --> 00:07:17,845 Vedel sem svoje "Deset najboljših epizod Buffy 56 00:07:17,978 --> 00:07:19,546 in Kaj vam je najljubše Piše o tebi" 57 00:07:19,680 --> 00:07:21,782 bi popolnoma ubil. 58 00:07:21,915 --> 00:07:24,885 Razumeš, ubiješ? kot-- veš, kot ubijalec vampirjev. 59 00:07:25,019 --> 00:07:26,920 ja! Mrtev sem, tako sem mrtev. Bolasto je, kaj? 60 00:07:27,054 --> 00:07:30,090 - Sedel si tistega. 61 00:07:30,224 --> 00:07:31,792 Ja, imam. Ja, hotel sem... 62 00:07:31,925 --> 00:07:33,560 Hotel sem dvigniti vložki so tako visoki, samo za-- 63 00:07:33,694 --> 00:07:35,562 Oh, to sta dva! Za vas. Ja, bum. 64 00:07:35,696 --> 00:07:38,499 Zelo smešno, Norris. Ampak nimaš da ga proslavimo, prav? 65 00:07:38,632 --> 00:07:40,901 Sprejmi kompliment, ponotranjiti. Vsekakor. 66 00:07:41,035 --> 00:07:42,336 Počuti se dobro ob tem. ja 67 00:07:42,469 --> 00:07:43,671 Ampak ne želimo da se ljudje počutijo slabo. 68 00:07:43,804 --> 00:07:45,072 Vsekakor. Zakleni ga. 69 00:07:45,239 --> 00:07:47,775 Zaostajaš ta igralni stroj. 70 00:07:47,908 --> 00:07:49,610 Daleč zadaj. 71 00:07:49,743 --> 00:07:52,946 Rad bi videl še nekaj verodostojno izvirno vsebino od vas. 72 00:07:53,080 --> 00:07:55,149 - Ja. -Ljudje res kopajo, ko razkriješ 73 00:07:55,282 --> 00:07:57,685 -smešna, boleča resnica o stvareh. -Prav. 74 00:07:57,818 --> 00:08:01,488 Ja? Torej morda poskusite to, ja? Kul. V redu, Evelyn, super. 75 00:08:05,859 --> 00:08:09,163 Rekel je isto pri Carmen pred dvema tednoma. 76 00:08:09,296 --> 00:08:11,832 Carmen, ki je bila odpuščena pred enim tednom? 77 00:08:13,400 --> 00:08:14,902 -Ja. -Ja. 78 00:08:15,903 --> 00:08:17,938 Ampak vse bo v redu. 79 00:08:21,542 --> 00:08:23,343 "Poskusite narediti svoje stripe imeti več bolečine-- 80 00:08:23,477 --> 00:08:25,479 ampak smešna bolečina." 81 00:08:25,612 --> 00:08:28,015 "Ampak ne tako smešno izgubijo bolečino." 82 00:08:28,148 --> 00:08:29,450 Oh, daj no, lahko to storiš. 83 00:08:29,583 --> 00:08:31,385 "Narediš to primerljivo in vključno." 84 00:08:31,518 --> 00:08:35,622 Vključno? AKA, gej. 85 00:08:35,756 --> 00:08:36,824 gej. 86 00:08:39,760 --> 00:08:42,563 Bil si precej nemiren včeraj zvečer. 87 00:08:44,531 --> 00:08:45,866 Ja? ja 88 00:08:48,869 --> 00:08:51,271 Adam, lahko zaspim nazaj pri sebi. 89 00:08:51,405 --> 00:08:53,474 veš, lahko mi samo poveš. 90 00:08:54,908 --> 00:08:58,378 Ne, ni to. Res, ni to. 91 00:08:59,980 --> 00:09:01,682 Razmišljal sem, 92 00:09:01,815 --> 00:09:04,318 Vem, da ti in tvoja mama nista blizu, 93 00:09:04,451 --> 00:09:07,988 ampak morda je čas Moram jo spoznati. 94 00:09:09,123 --> 00:09:10,524 Če-- Če hočeš. 95 00:09:11,525 --> 00:09:13,761 ne vem Jaz... jaz, um... 96 00:09:15,329 --> 00:09:16,964 Nočeš spoznaj mojo mamo. 97 00:09:19,032 --> 00:09:22,102 misliš da sem nor, nič nisi videl. 98 00:09:22,736 --> 00:09:24,471 Veš, da te ljubim, kajne? 99 00:09:36,283 --> 00:09:40,221 saj vem minilo je le nekaj ur, ampak mislim, da te ljubim. 100 00:09:42,122 --> 00:09:44,725 Oh, sranje, odgovarja. "Mislim, da te tudi jaz ljubim." 101 00:09:44,858 --> 00:09:46,627 Yo, ljubi te, ljubi te! 102 00:09:46,760 --> 00:09:49,029 Čakaj, čakaj, čakaj, čakaj. 103 00:09:49,163 --> 00:09:50,964 Me hočeš objeti? 104 00:09:54,201 --> 00:09:55,636 fuj 105 00:09:55,769 --> 00:09:57,805 Se hočeš zmešati s 14 letnim fantom? 106 00:10:02,142 --> 00:10:05,212 In smo blokirani. ja! 107 00:10:05,345 --> 00:10:08,549 v redu Športni klepet? 108 00:10:09,416 --> 00:10:10,584 Tale. 109 00:10:10,717 --> 00:10:13,687 »Živjo, jaz sem David. Vprašaj me karkoli." 110 00:10:13,821 --> 00:10:18,692 "Pravila klepetalnice. Brez ustrahovanja. Brez slabega jezika." Kaj? 111 00:10:18,826 --> 00:10:21,094 Ja, tega tipa prosi za to. 112 00:10:21,929 --> 00:10:24,932 "Postavite samo dve vprašanji, nikoli pa tri." 113 00:10:25,666 --> 00:10:27,434 Stari, to je smešno. 114 00:10:28,303 --> 00:10:29,536 v redu 115 00:10:29,670 --> 00:10:34,575 dragi David, zakaj si tak zguba? 116 00:10:36,376 --> 00:10:39,079 »Mislim, da bi me imela oba rada če bi mi dal priložnost." 117 00:10:39,213 --> 00:10:41,381 Kaj-- Čakaj, kako ve sva dva? 118 00:10:41,515 --> 00:10:44,685 Pomiri se, stari. Verjetno počne točno to, kar delamo. 119 00:10:44,818 --> 00:10:48,355 Povej mi, zakaj zguba, kot si ti ne sme pihati možgane ven. 120 00:10:48,488 --> 00:10:50,190 Stari, to je precej temno. 121 00:10:50,325 --> 00:10:53,427 Daj no, stari. Nihče ne vzame to sranje resno. 122 00:10:56,597 --> 00:10:59,334 "Torej bom dočakal tvojo smrt." 123 00:10:59,466 --> 00:11:00,901 Dragi David-- Mogoče pa ne. 124 00:11:01,034 --> 00:11:02,736 Rekel je, naj ne sprašujem tri vprašanja. 125 00:11:02,870 --> 00:11:05,005 Mogoče ne bi smel biti taka muca. 126 00:11:05,505 --> 00:11:06,406 Karkoli že. 127 00:11:06,540 --> 00:11:08,075 Kako bom umrl? 128 00:11:10,944 --> 00:11:14,548 "Sam, prestrašen, in močiti posteljo." 129 00:11:17,484 --> 00:11:19,354 -Kaj? Joj, to je... -Stari. 130 00:11:24,858 --> 00:11:27,094 Stari, samo glejva Riverdale. 131 00:11:27,228 --> 00:11:30,731 -Ali se motiš? zaradi tega srha? -Ne. 132 00:11:41,575 --> 00:11:43,076 Oh, moj bog. In Beatrice? 133 00:11:43,210 --> 00:11:45,012 Pravkar so jo odpustili kot urednico Teen Vogue Online. 134 00:11:45,145 --> 00:11:46,747 Zdaj sem četrti v vrsti da jo zamenjam. 135 00:11:46,880 --> 00:11:49,416 Oh! To je kot Igra prestolov, 136 00:11:49,549 --> 00:11:51,585 ampak za modne vešče socialni bojevnik. 137 00:11:51,718 --> 00:11:52,953 Tukaj je za to. 138 00:11:54,222 --> 00:11:57,024 In Adam, vsaj ti boš veliko introvertov čas dela od doma 139 00:11:57,157 --> 00:11:58,525 ko Kyle ne bo več. 140 00:11:58,659 --> 00:12:01,628 ja Čakaj, kaj? kaj misliš 141 00:12:04,631 --> 00:12:06,433 Odletim ven nocoj v Arkansas. 142 00:12:07,100 --> 00:12:09,036 Tvoja mama! Histerektomija moje mame. 143 00:12:09,169 --> 00:12:11,905 Pomagal bom do moje sestre lahko pridejo tja. 144 00:12:12,039 --> 00:12:13,540 prav. oprosti. 145 00:12:13,674 --> 00:12:15,475 No, mogoče bi bilo naredi nekaj dobrega. 146 00:12:15,609 --> 00:12:18,612 Brez motenj. Razen interneta. 147 00:12:22,250 --> 00:12:24,551 - Še eno pijačo? - Ja, prosim. 148 00:12:26,153 --> 00:12:28,423 Hej, zelo mi je žal. To je bilo super zmešano. 149 00:12:28,555 --> 00:12:30,624 Spomnim se, obljubim. 150 00:12:30,757 --> 00:12:33,660 V redu je. v redu Razumem. v redu 151 00:12:33,794 --> 00:12:35,796 Oba imava veliko poteka prav zdaj. 152 00:12:35,929 --> 00:12:36,997 Ampak to, 153 00:12:37,998 --> 00:12:40,834 vzdrževati moramo poln signal med nama 154 00:12:40,968 --> 00:12:43,070 sicer pa klic prekine. 155 00:12:43,203 --> 00:12:44,471 Ne želim tega. 156 00:12:44,604 --> 00:12:45,672 Jaz tudi ne. 157 00:12:45,806 --> 00:12:46,540 v redu 158 00:12:46,673 --> 00:12:48,175 ja žal mi je 159 00:12:48,309 --> 00:12:49,543 V redu je. 160 00:15:19,626 --> 00:15:20,894 Ping! 161 00:15:21,962 --> 00:15:23,331 Prekleta pička. 162 00:15:32,105 --> 00:15:34,841 Zakaj ne umreš v ognju? 163 00:15:37,445 --> 00:15:39,380 Ne sodi me, ti nisi moja mama. 164 00:15:40,381 --> 00:15:42,983 Včasih moraš troll trole. 165 00:15:52,159 --> 00:15:53,727 Internet... 166 00:15:53,860 --> 00:15:56,096 izobrazi ga. 167 00:16:21,622 --> 00:16:23,424 vidiš? 168 00:16:23,558 --> 00:16:25,259 Sem soroden AF. 169 00:17:04,965 --> 00:17:06,467 tudi jaz te ljubim. 170 00:17:09,869 --> 00:17:11,871 Oh, moj bog. 171 00:17:13,139 --> 00:17:15,509 si lačen 172 00:17:18,379 --> 00:17:20,947 v redu pridi no 173 00:17:23,183 --> 00:17:26,119 Moral bi piti in pogosteje objavljajte. 174 00:17:59,520 --> 00:18:02,423 Prosim, umaknite se z roba platforme. 175 00:19:40,388 --> 00:19:41,422 sranje 176 00:19:47,762 --> 00:19:49,162 Hvala, stari. 177 00:19:52,899 --> 00:19:54,934 Otroški koraki. Otroški koraki. 178 00:22:06,433 --> 00:22:08,167 Res nisem dobro spi ta vikend. 179 00:22:08,302 --> 00:22:09,937 Ste že brez Kyla osamljeni? 180 00:22:10,069 --> 00:22:11,272 Imel sem paralizo spanja. 181 00:22:11,405 --> 00:22:13,206 Hmm? Tam se zbudiš, 182 00:22:13,340 --> 00:22:15,409 vendar se ne moreš premakniti, ampak lahko vidite. 183 00:22:15,543 --> 00:22:17,511 Je to prava stvar? Mm-hmm. 184 00:22:17,645 --> 00:22:19,380 Ja, nisem ga imel od zadnjega leta fakultete. 185 00:22:19,513 --> 00:22:21,180 To je kot, povezane s stresom ali nekaj, 186 00:22:21,315 --> 00:22:24,251 ampak pravijo lahko vidite stvari ker ... 187 00:22:24,385 --> 00:22:25,819 tvoji možgani so še vedno sanjam. 188 00:22:25,953 --> 00:22:28,756 Mm-hmm. Ampak nikoli ga nisem imel tako slabo prej. 189 00:22:29,356 --> 00:22:30,858 Ne vem, to... 190 00:22:31,792 --> 00:22:34,328 zdelo se je zelo resnično, veš 191 00:22:35,496 --> 00:22:37,965 Si želel, da pridem ponoči, da te zaščitim? 192 00:22:39,967 --> 00:22:41,368 Mislim, da bom v redu. 193 00:23:37,791 --> 00:23:39,125 Adam! 194 00:23:52,473 --> 00:23:55,376 Videli ste mojega sina, Dragi David, kajne? 195 00:23:59,880 --> 00:24:01,515 Dragi David. 196 00:24:03,083 --> 00:24:04,652 Videl si ga. 197 00:24:07,221 --> 00:24:08,589 Kaj hoče? 198 00:24:10,924 --> 00:24:14,762 Lahko ga vprašaš, ampak samo dve vprašanji. 199 00:24:15,663 --> 00:24:16,697 Nikoli tri. 200 00:24:18,699 --> 00:24:19,733 Zakaj? 201 00:24:20,768 --> 00:24:22,168 Vprašajte ga sami. 202 00:24:49,096 --> 00:24:50,397 David? 203 00:25:22,663 --> 00:25:24,231 Kaj delaš nocoj? 204 00:25:26,233 --> 00:25:28,068 Tale pravi duh masturbirajoči šimpanz 205 00:25:28,202 --> 00:25:31,739 tava po hodnikih njihovega veličastnega doma. 206 00:25:32,606 --> 00:25:35,309 Dejansko obstajajo veliko čudakov je zunaj. 207 00:25:37,377 --> 00:25:40,013 Ne ti. Ti si pod velik pritisk. 208 00:25:40,147 --> 00:25:41,248 Hmm. 209 00:25:41,381 --> 00:25:43,383 Ti si na vrsti. v redu 210 00:25:46,253 --> 00:25:48,422 Počutim se, kot da je ta igra poskuša mi nekaj povedati. 211 00:25:48,555 --> 00:25:49,790 kaj misliš 212 00:25:50,958 --> 00:25:52,459 Stoodstotno. Hmm. 213 00:25:52,593 --> 00:25:54,361 Da si popoln polom. Popolna sem neuspeh. 214 00:25:54,495 --> 00:25:55,829 Mm-hmm. Ja, mislil sem. 215 00:25:55,963 --> 00:25:57,831 Moral bi mi dovoliti prinesi mojo tablo Ouija. 216 00:25:57,965 --> 00:26:00,968 Potem bi res ugotovili kaj te muči. 217 00:26:01,101 --> 00:26:03,871 Ne poskušam povabiti več paranormalnih dejavnosti, 218 00:26:04,004 --> 00:26:05,139 najlepša hvala 219 00:26:12,412 --> 00:26:13,981 To so samo mačke. 220 00:26:18,852 --> 00:26:20,053 misliš resno 221 00:26:22,055 --> 00:26:25,359 Ellis. Oh, moj bog. 222 00:26:30,798 --> 00:26:32,466 -To je res čudno. -Kaj je? 223 00:26:32,599 --> 00:26:34,301 Nočejo me dotakniti se ga. 224 00:26:34,434 --> 00:26:36,537 - Oh! - Ne! 225 00:26:41,508 --> 00:26:43,677 To je samo kamera. 226 00:26:50,751 --> 00:26:54,555 Snema celo fotografije kot pravi fotoaparat. 227 00:26:54,688 --> 00:26:56,723 Moral bi iti in opravi nekaj dela. 228 00:26:59,927 --> 00:27:01,395 Naspi se. 229 00:27:01,528 --> 00:27:04,565 Sanje o vročih moških, ne mrtvi fantje. 230 00:27:28,856 --> 00:27:30,490 Hej, ti. Kako gre? 231 00:27:30,624 --> 00:27:32,192 Moja mama je doma, dobro je. 232 00:27:32,293 --> 00:27:34,728 Čeprav se borim na drugo mesto. 233 00:27:34,862 --> 00:27:36,530 Kupovali smo ji vse vrste dopolnil z vlakninami... 234 00:27:36,663 --> 00:27:38,131 Kaj za vraga? 235 00:27:38,233 --> 00:27:39,533 ...ampak tega ne želimo poči ji šive. 236 00:27:39,633 --> 00:27:41,001 - Fuj. Bog. - Ljubim te-- 237 00:27:42,169 --> 00:27:43,604 Ne zdaj, Kyle. 238 00:28:29,250 --> 00:28:31,451 Ne. Ljudje bodo mislili, da sem nor. 239 00:30:06,947 --> 00:30:10,650 kdo si 240 00:30:15,390 --> 00:30:16,957 Samo sledilec. 241 00:31:00,934 --> 00:31:02,135 Se odselite? 242 00:31:02,602 --> 00:31:04,071 Uh, zagotovo so. 243 00:31:04,871 --> 00:31:06,507 Kakšen poseben razlog? 244 00:31:06,640 --> 00:31:08,242 Kot, uh, ne vem, 245 00:31:08,376 --> 00:31:11,678 slabe sanje ali grozljiv otrok v kotu sobe? 246 00:31:11,812 --> 00:31:14,047 Pol glave? 247 00:31:14,748 --> 00:31:17,318 -Ne, brat. -Selimo se proti zvezni državi. 248 00:31:17,452 --> 00:31:18,419 Oh. 249 00:31:18,553 --> 00:31:19,786 vso srečo 250 00:31:33,301 --> 00:31:35,936 Pa tudi če imaš prav in vse je v moji glavi 251 00:31:36,069 --> 00:31:37,505 in jaz sem samo nora oseba, 252 00:31:37,637 --> 00:31:38,805 poglej kako velik to stanovanje je. 253 00:31:38,939 --> 00:31:40,841 To je zmagovalno, srček! 254 00:31:40,974 --> 00:31:44,911 Hmm. Mislim, da priporočajo naprej kot samo po stopnicah. 255 00:31:45,946 --> 00:31:49,584 Oh, in, hej, nič več zvokov seksa nad vami. 256 00:31:50,518 --> 00:31:52,487 Spodaj je na voljo če hočeš slišati moje. 257 00:31:52,619 --> 00:31:54,489 Fuj, grdo. 258 00:31:54,621 --> 00:31:55,789 To je homofobija. 259 00:31:55,922 --> 00:31:57,358 Ne, ni! 260 00:31:57,791 --> 00:31:59,092 Oh, moj bog. 261 00:32:00,827 --> 00:32:02,497 kaj je to Oh, bog. 262 00:32:02,629 --> 00:32:04,164 Si to ti? Mm-hmm. 263 00:32:04,298 --> 00:32:05,533 Ah! 264 00:32:05,665 --> 00:32:07,502 To sem jaz in vse mojih prijateljev iz otroštva. 265 00:32:07,634 --> 00:32:11,905 To je moj najboljši prijatelj Link in varčujemo princesa Zelda. 266 00:32:12,038 --> 00:32:15,008 -O moj bog, imel si namišljenega prijatelja. -Hmm. 267 00:32:15,142 --> 00:32:18,379 To je tako stvar edinca. Hmm. Ja, vem. 268 00:32:18,513 --> 00:32:21,582 Ni čudno, da si pogledal tako izgubljen in osamljen preden sem te posvojil v službi. 269 00:32:21,715 --> 00:32:23,016 Hmm. 270 00:32:55,048 --> 00:32:58,218 Hej, dojenčki. Kaj gledaš? 271 00:33:01,255 --> 00:33:03,357 Kaj za vraga ali gledaš? 272 00:33:21,141 --> 00:33:23,277 sranje 273 00:33:24,010 --> 00:33:26,046 Sranje, sranje, sranje, sranje, sranje. 274 00:33:36,257 --> 00:33:37,291 Kaj? 275 00:33:38,124 --> 00:33:40,294 Ali me zajebavaš? 276 00:33:40,827 --> 00:33:42,230 Oh, daj no. 277 00:34:26,806 --> 00:34:28,242 Da, da, da. 278 00:34:29,677 --> 00:34:31,044 Kliči, kliči, kliči. 279 00:34:34,482 --> 00:34:38,051 Pridi, pridi. Poberi, poberi, poberi. 280 00:34:38,719 --> 00:34:39,953 št. 281 00:34:42,423 --> 00:34:45,058 Samo dihanje. Dihaj, dihaj, dihaj. 282 00:34:45,859 --> 00:34:46,793 Ti si v redu. 283 00:35:19,327 --> 00:35:21,629 Sranje, sranje, sranje, sranje, sranje. 284 00:35:21,762 --> 00:35:24,231 Ne maram strašljivega stvari, res, ampak sem bil, kot, prikovan s tem. 285 00:35:24,365 --> 00:35:29,035 Oh! Govori o hudiču! Adam E! Tukaj je. 286 00:35:29,169 --> 00:35:31,238 Zakaj mi nisi povedal na čem si delal? 287 00:35:31,672 --> 00:35:33,507 uh... 288 00:35:33,641 --> 00:35:36,377 -Uh, na čem delam? -V redu, g. Modest. 289 00:35:36,510 --> 00:35:39,879 Ta zgodba o dragem Davidu, noro dobro je. 290 00:35:40,013 --> 00:35:42,416 Zdi se osebno, ampak, uh, prebavljivo. 291 00:35:42,550 --> 00:35:44,819 Sveže je. Je kot povsem nov format. 292 00:35:44,951 --> 00:35:48,988 Tem fantom sem govoril, Bal sem se oditi moja soba sinoči. 293 00:35:50,791 --> 00:35:53,294 Torej, um, ja, tako da... 294 00:35:53,427 --> 00:35:56,196 torej ta zgodba je... se dejansko dogaja. 295 00:35:56,330 --> 00:35:58,198 Popolnoma se dogaja. 296 00:35:58,332 --> 00:35:59,800 Tudi rad je. Všeč mi je, kako to vračaš. 297 00:35:59,933 --> 00:36:01,469 To je kot o čem sva govorila. 298 00:36:01,602 --> 00:36:04,104 Ne jemljem kredita za to, ampak rekel sem ti. 299 00:36:04,238 --> 00:36:05,606 Ne gre samo za bodrilni govor, 300 00:36:05,740 --> 00:36:07,608 moral si se poglobiti in najti, in si naredil. 301 00:36:07,742 --> 00:36:09,310 pravzaprav Opozoril ga bom na domači strani, 302 00:36:09,443 --> 00:36:11,479 zato si te želim sestaviti nekaj skupaj. 303 00:36:11,612 --> 00:36:15,181 Saj veste, poživite z nekaj-- nekaj GIF-i in memi in podobno. 304 00:36:15,316 --> 00:36:17,818 Dober si v tem. Naj bo zabavno. v redu 305 00:36:17,951 --> 00:36:19,520 -Norris, pojdi. -Uh... 306 00:36:19,653 --> 00:36:22,690 "Deset glavnih razlogov, zakaj Dawson Iz Dawson's Creeka 307 00:36:22,823 --> 00:36:24,558 je Little Bitch Boy." 308 00:36:24,692 --> 00:36:26,926 - Ooh. Beseda "prasica" bi lahko bila-- -Preveč, ja. 309 00:36:37,438 --> 00:36:38,672 To se mi zdi narobe. 310 00:36:38,806 --> 00:36:40,508 Zdi se umazano ali kaj podobnega. ne vem 311 00:36:42,075 --> 00:36:44,345 Ni zabavno umazano, slabo umazano. 312 00:36:48,114 --> 00:36:50,216 Naj glasujejo o tem, kaj boste naredili naslednje. 313 00:36:50,351 --> 00:36:52,486 To je res dobra ideja. Mm-hmm. 314 00:36:55,756 --> 00:36:57,691 Številka ena, Ouija plošča? 315 00:36:58,592 --> 00:36:59,959 Vsekakor. 316 00:37:00,093 --> 00:37:02,830 Drugič, najem medija? Ta mi je všeč. 317 00:37:02,962 --> 00:37:04,164 Mm-hmm. Ne sovražim tega. 318 00:37:04,298 --> 00:37:05,433 - Mm-hmm. - V redu. 319 00:37:05,566 --> 00:37:06,801 To je dobra številka dve. 320 00:37:06,933 --> 00:37:08,134 tri. 321 00:37:09,068 --> 00:37:11,806 Oh, moj bog. To moraš izbrati. 322 00:37:11,938 --> 00:37:13,240 Zares? Mm-hmm! 323 00:37:20,980 --> 00:37:22,982 Znebil sem te zla. 324 00:37:23,617 --> 00:37:25,252 Znebil sem te zla. 325 00:37:27,221 --> 00:37:29,457 Znebil sem te zla. 326 00:37:30,089 --> 00:37:32,460 Rešim te zla! 327 00:37:36,029 --> 00:37:37,465 ne spomnim se te vabi k sebi. 328 00:37:37,598 --> 00:37:40,668 Prosim, jaz sem najmanj vaših nepovabljenih težav. 329 00:37:40,801 --> 00:37:42,269 ooh 330 00:37:42,403 --> 00:37:45,138 Nekdo to pravi Moral bi dobiti aplikacijo za pogovor med spanjem 331 00:37:45,272 --> 00:37:47,541 za snemanje kaj se zgodi ponoči. 332 00:37:47,675 --> 00:37:49,376 Všeč mi je. Hmm. 333 00:37:49,510 --> 00:37:51,312 jaz mislim Morda bom to naredil nocoj. 334 00:37:51,445 --> 00:37:55,048 Mogoče je Dear David kot Link? 335 00:37:55,181 --> 00:37:57,284 Samo še en namišljen prijatelj. 336 00:37:57,418 --> 00:37:59,052 Ni namišljen. 337 00:37:59,185 --> 00:38:01,455 Uh, kaj misli Kyle? 338 00:38:04,123 --> 00:38:05,459 ne vem 339 00:38:06,861 --> 00:38:09,563 Nisem govoril z njim čez nekaj časa, on je MIA na celotnem potovanju. 340 00:38:09,697 --> 00:38:11,064 Mislim, da je jezen name. 341 00:38:11,765 --> 00:38:13,300 Zakaj bi bil jezen nate? 342 00:38:14,969 --> 00:38:16,637 Nisem ga poklical nazaj. 343 00:38:25,178 --> 00:38:26,614 V redu, v redu, če že morate vedeti, 344 00:38:26,747 --> 00:38:28,349 to je zato, ker ohranja reči "ljubim te" 345 00:38:28,482 --> 00:38:29,783 in ne vem kako odgovoriti na to. 346 00:38:29,917 --> 00:38:31,385 v redu zato. 347 00:38:31,519 --> 00:38:33,821 Če nočeš poslušati Kylu in njegovim občutkom, 348 00:38:33,954 --> 00:38:37,491 potem ne bo biti tam zate in tvoje težave z duhovi. 349 00:40:28,969 --> 00:40:32,606 Kaj ... Ali ... 350 00:40:34,308 --> 00:40:36,644 želiš od mene? 351 00:40:48,956 --> 00:40:50,357 To sta dva! 352 00:41:29,997 --> 00:41:31,665 Kaj pa... 353 00:41:33,467 --> 00:41:35,135 želiš od mene? 354 00:41:35,669 --> 00:41:37,404 To sta dva! 355 00:41:51,819 --> 00:41:53,754 Kaj za vraga je to? 356 00:43:11,298 --> 00:43:14,401 - Adam, Adam. - Jaz sem, jaz sem. 357 00:43:17,272 --> 00:43:19,039 Kaj za vraga se dogaja? 358 00:43:21,276 --> 00:43:22,609 Jaz sem. 359 00:43:29,983 --> 00:43:33,387 To je vse. To je vse, upam. 360 00:43:34,621 --> 00:43:37,324 Veš zakaj So mi tako všeč tvoji stripi? 361 00:43:37,858 --> 00:43:39,359 Zakaj? 362 00:43:39,493 --> 00:43:42,429 To je edini način, kako se počutim Pravzaprav sem te spoznal. 363 00:43:42,563 --> 00:43:44,431 Moje risanke to počnejo govori zame, 364 00:43:44,565 --> 00:43:46,400 nič ni narobe s tem. 365 00:43:46,533 --> 00:43:49,237 Obstaja, ko nikoli pravzaprav reči vse, kar je resnično. 366 00:43:49,369 --> 00:43:50,737 To je tako nepošteno. 367 00:43:50,871 --> 00:43:52,506 Mogoče nikoli ne poslušaš ko naredim, 368 00:43:52,639 --> 00:43:54,141 ampak veliko se pogovarjam s tabo. 369 00:43:54,775 --> 00:43:58,145 Seveda, v sarkazmu in memeih. 370 00:43:58,279 --> 00:44:03,550 Kar je srčkano do mojih prijateljev vprašaj me, če duh tudi mene preganja, 371 00:44:03,684 --> 00:44:05,652 in nimam pojma o čem govorijo 372 00:44:05,786 --> 00:44:08,522 dokler ne vidim tega sranja na spletu kot eden od tvojih... 373 00:44:08,655 --> 00:44:09,923 prekleti sledilci. 374 00:44:10,057 --> 00:44:12,025 Poskušal sem poklicati, odpihnil si me. 375 00:44:12,159 --> 00:44:14,194 Mislil sem, da si jezen name, Dal sem ti prostor. 376 00:44:14,329 --> 00:44:16,730 klical sem. Pošiljanje sporočil. 377 00:44:17,397 --> 00:44:18,632 Poglej. 378 00:44:19,800 --> 00:44:23,837 Preselili ste stanovanja in ni rekel karkoli zame. 379 00:44:25,306 --> 00:44:27,374 In potem Jaxon mi pošlje to. 380 00:44:28,575 --> 00:44:30,410 Našel ga je prejšnji teden. 381 00:44:30,544 --> 00:44:32,247 Nisem na Grindru. 382 00:44:32,379 --> 00:44:34,214 Nekdo očitno je somi me. 383 00:44:34,349 --> 00:44:35,916 To fotografijo lahko dobite na spletu. 384 00:44:39,287 --> 00:44:42,623 Glej, nisem na Grindru, Izbrisal sem ga ko sva začela hoditi. 385 00:44:47,561 --> 00:44:49,429 nisem-- Tega nisem dal tja. 386 00:44:49,563 --> 00:44:50,664 Ne vem kako ki je prišel tja. 387 00:44:50,797 --> 00:44:53,500 obljubim ti, Izbrisal sem ga. sem. 388 00:44:54,134 --> 00:44:55,469 Kaj za vraga? 389 00:44:59,406 --> 00:45:01,141 Jezus Kristus, Adam. 390 00:45:01,541 --> 00:45:03,244 poslušaj... 391 00:45:03,378 --> 00:45:07,414 Ne razumem, kaj si gre skozi prav zdaj, 392 00:45:08,548 --> 00:45:10,918 ampak dokler ti uredi se... 393 00:45:12,287 --> 00:45:13,687 Potrebujem prostor. 394 00:45:15,856 --> 00:45:17,392 Prekinjaš z mano? 395 00:45:17,524 --> 00:45:19,126 Kako naj bom z nekom 396 00:45:19,260 --> 00:45:21,929 ko nikoli ne vem, kaj je se res dogaja z njimi? 397 00:46:21,888 --> 00:46:23,391 Kaj se je dogajalo z Adamom? 398 00:46:23,523 --> 00:46:24,958 Ja, kaj se dogaja? 399 00:46:25,092 --> 00:46:26,461 jaz ne-- 400 00:46:26,593 --> 00:46:28,296 - Ne vem. - Čudno je, kajne? 401 00:46:28,429 --> 00:46:30,063 Ja, je. Res ne vem. 402 00:46:30,197 --> 00:46:31,865 Morali bi biti najboljši prijatelji in-- 403 00:46:31,999 --> 00:46:34,335 Draga, nikogar ne zanima o duhovih. 404 00:46:34,469 --> 00:46:35,502 ooo... 405 00:46:38,972 --> 00:46:40,107 Res pa. 406 00:46:40,241 --> 00:46:41,975 Kyle je rekel ista stvar. 407 00:46:42,109 --> 00:46:44,544 Rekel je, da Adam sploh ni vprašal 408 00:46:44,678 --> 00:46:46,013 o mamini operaciji, 409 00:46:46,146 --> 00:46:47,581 kar je čudno. 410 00:46:47,714 --> 00:46:49,216 Enostavno mu ni podobno. 411 00:47:05,532 --> 00:47:08,101 Prosim, umaknite se z roba platforme, 412 00:47:08,201 --> 00:47:11,138 še posebej, ko vstopajo vlaki in zapusti postajo. 413 00:48:36,990 --> 00:48:38,292 Da! Da! 414 00:48:43,431 --> 00:48:45,266 Sranje, sranje. Oh, moj bog. 415 00:48:45,399 --> 00:48:49,069 Vau. Ne, ne. Ne, ne, ne. Bog. Nehaj, nehaj. 416 00:48:49,202 --> 00:48:50,871 -Ne, ne, ne. - Ne, ne, ne. 417 00:48:50,971 --> 00:48:53,840 O, moj bog. Vau. 418 00:48:55,709 --> 00:48:56,943 št. 419 00:48:57,777 --> 00:48:59,045 Oh, jebi ga. 420 00:49:02,617 --> 00:49:04,285 Nisem na Grindru. Izbrisal sem ga. 421 00:49:04,385 --> 00:49:06,019 Ni namišljen. O, moj bog. 422 00:49:06,153 --> 00:49:08,088 Ker kar naprej govori "Ljubim te." 423 00:49:26,440 --> 00:49:27,774 Kaj? 424 00:51:54,954 --> 00:51:58,492 Rekel sem ti, da greš spat trikrat in te najdem gledaš tole? 425 00:51:58,626 --> 00:52:01,295 Kaj je narobe s tabo, David? 426 00:52:01,429 --> 00:52:03,397 zakaj iščeš v tej umazaniji? 427 00:52:04,732 --> 00:52:06,132 odgovori mi! 428 00:52:06,966 --> 00:52:08,402 Kaj je narobe s teboj? 429 00:52:21,382 --> 00:52:22,516 David? 430 00:52:23,216 --> 00:52:26,354 O moj bog! prosim nehaj 431 00:52:26,487 --> 00:52:27,854 prosim nehaj 432 00:53:50,337 --> 00:53:53,541 Veliko si mi dolžan za pokrivanje za vas včeraj v službi. 433 00:53:55,276 --> 00:53:57,511 Veš, da ni vse o vaših sledilcih? 434 00:53:59,045 --> 00:54:00,481 halo? 435 00:54:01,382 --> 00:54:04,385 Je vse v redu? Ali veste, kako ugotoviti 436 00:54:04,518 --> 00:54:06,654 komu pripada ta ročaj? 437 00:54:06,787 --> 00:54:09,256 Res se vam zdi čuden račun straši v tvojem stanovanju? 438 00:54:09,390 --> 00:54:11,525 Zbudil sem se zaradi druženja prekleto okno sinoči. 439 00:54:11,659 --> 00:54:12,726 To ni šala. 440 00:54:14,127 --> 00:54:15,962 misliš resno 441 00:54:16,095 --> 00:54:18,732 Tega nisi dal v tvoji niti. Ker je preveč noro. 442 00:54:19,567 --> 00:54:21,201 Mogoče bi morala k zdravniku ali kaj podobnega, 443 00:54:21,335 --> 00:54:23,704 prej opravite študijo spanja res si se poškodoval. 444 00:54:24,805 --> 00:54:26,474 V redu sem, samo... 445 00:54:27,341 --> 00:54:29,042 treba ugotoviti kdo je to 446 00:54:30,076 --> 00:54:31,712 Vprašaj Kylea, naredil je vsa ta razkritja. 447 00:54:32,646 --> 00:54:34,214 Razšel je z mano. 448 00:54:36,182 --> 00:54:38,652 Adam Ellis! Moja pisarna! 449 00:54:39,687 --> 00:54:40,721 Zdaj! 450 00:54:41,388 --> 00:54:42,590 Jebiga. 451 00:54:44,558 --> 00:54:45,493 Zaželi mi srečo. 452 00:54:45,626 --> 00:54:46,660 kaj-- 453 00:54:52,165 --> 00:54:54,268 To je noro, Adam. 454 00:54:54,401 --> 00:54:55,569 Hm... 455 00:54:55,703 --> 00:54:57,705 ja Ne, to je... Ja, ne, vse je... 456 00:54:57,838 --> 00:54:59,807 res je, vse se dogaja. Klicali so me iz pisarne v LA 457 00:54:59,940 --> 00:55:03,244 in sprašuje, kaj se dogaja in ne vem kaj jim povedati. 458 00:55:03,377 --> 00:55:04,845 Ki jim ni všeč, seveda 459 00:55:04,979 --> 00:55:08,516 In ni mi všeč, pa povej mi. Kako se to konča? 460 00:55:10,284 --> 00:55:11,585 Ne-- Ne vem. 461 00:55:11,719 --> 00:55:13,254 Razlog, da sprašujem ... Ja, ne... 462 00:55:13,387 --> 00:55:15,121 ... ker si čudno sramežljiv, 463 00:55:15,256 --> 00:55:18,225 hm, ker razmišljam o prevzemu te stvari veliko večji. 464 00:55:18,359 --> 00:55:20,261 Mislim, ne to zdaj ni, ampak... 465 00:55:20,394 --> 00:55:24,097 Razmišljam vzamemo multimedijsko, ne le en kvadrant. 466 00:55:24,231 --> 00:55:26,333 Mislim, da gremo v štiri kvadrante o tej stvari, veš? 467 00:55:26,467 --> 00:55:28,269 In ga odnesemo na mat. 468 00:55:28,402 --> 00:55:30,738 To bi res lahko naredili, kot stvar. veš 469 00:55:30,871 --> 00:55:33,841 To bi lahko bilo-- mislim, Ne zmanjšujem se... Je že velik. 470 00:55:33,974 --> 00:55:37,244 Ampak govorim, kot... Mislim, po vsem svetu. 471 00:55:44,985 --> 00:55:46,320 kaj se dogaja 472 00:55:47,120 --> 00:55:48,556 Je vse v redu? 473 00:55:49,657 --> 00:55:50,691 Kaj se je zgodilo? 474 00:55:51,559 --> 00:55:53,192 Slike ali pa se ni zgodilo. 475 00:55:57,130 --> 00:55:58,499 Ellis, kaj... 476 00:56:14,180 --> 00:56:16,350 Pridi, dvigni se. 477 00:56:16,450 --> 00:56:18,184 Rekel sem, da potrebujem prostor. 478 00:56:18,319 --> 00:56:22,088 Vem, oprosti. Samo pomoč potrebujem, Kyle. 479 00:56:24,157 --> 00:56:25,793 Ja, vem. 480 00:56:30,764 --> 00:56:33,132 To poskušam jaz povedati nekaj... 481 00:56:33,968 --> 00:56:35,201 resnično. 482 00:56:36,937 --> 00:56:38,439 Me slišiš? 483 00:56:40,441 --> 00:56:42,443 Kaj potrebujete? 484 00:56:42,576 --> 00:56:45,279 Res moram izvedeti kaj je zadaj ta anonimni uporabniški ročaj. 485 00:56:45,379 --> 00:56:47,581 Nisem mislil tega, Adam. 486 00:56:47,681 --> 00:56:50,417 In to ni enostavno vprašanje, vse vrste težav z zasebnostjo. 487 00:56:50,551 --> 00:56:51,719 Prosim? 488 00:56:51,852 --> 00:56:53,887 Karkoli že je me poskuša ubiti. 489 00:56:54,021 --> 00:56:55,522 Duh? 490 00:56:56,323 --> 00:56:58,726 Adam, skrbi me zate. 491 00:56:58,859 --> 00:57:00,828 Mogoče bi se morala pogovoriti nekomu. 492 00:57:02,096 --> 00:57:03,697 s tabo govorim. 493 00:57:06,800 --> 00:57:07,768 Prosim, Kyle. 494 00:57:10,104 --> 00:57:11,538 Pošlji mi besedilo ročaj. 495 00:57:13,240 --> 00:57:14,508 hvala 496 00:57:26,987 --> 00:57:30,189 Rekel si, da je duh te fizično poškodoval? 497 00:57:30,324 --> 00:57:32,626 Ja, um, poglej, uh... 498 00:57:35,929 --> 00:57:37,931 Ja, bolelo je in, um... 499 00:57:38,499 --> 00:57:40,000 dalo mi je krvavitev iz nosu. 500 00:57:40,134 --> 00:57:44,271 Čudna energija je prihaja iz tega kota tukaj. 501 00:57:44,405 --> 00:57:45,773 Res je nenavadno. 502 00:57:45,906 --> 00:57:47,374 Ja, tako je kjer sem ga prvič videl. 503 00:57:47,508 --> 00:57:50,010 Dobil sem spalno paralizo, 504 00:57:50,144 --> 00:57:52,546 in se zbudim in ga vidim, 505 00:57:52,680 --> 00:57:55,549 ampak ga vidim zdaj tudi v resničnem življenju. 506 00:57:55,683 --> 00:57:59,887 Začetek v tvojih sanjah ne pomeni, da je to dejansko kje se je začelo, ja? 507 00:58:00,020 --> 00:58:01,055 v redu 508 00:58:01,187 --> 00:58:03,090 -To območje ... -Prav? 509 00:58:03,223 --> 00:58:06,126 ... skriva ogromno negativnosti. 510 00:58:06,260 --> 00:58:08,662 ja ja, to je internet. 511 00:58:11,765 --> 00:58:16,737 Nekaj... duhov, če je to beseda, ki jo izberete ... 512 00:58:16,870 --> 00:58:17,905 prav. 513 00:58:18,038 --> 00:58:20,841 ... se lahko dotakne vaših misli. 514 00:58:21,742 --> 00:58:25,279 Si kaj naredil povabiti v svoje življenje? 515 00:58:29,483 --> 00:58:31,385 Ta številka me kar naprej kliče. 516 00:58:31,518 --> 00:58:34,154 Mislil sem, da je to šala tudi na začetku, ampak je... Mislim, da ni. 517 00:58:34,288 --> 00:58:35,756 In mislim, da je... Mislim, da je povezano 518 00:58:35,889 --> 00:58:38,125 ker kadarkoli ga poberem-- 519 00:58:38,258 --> 00:58:39,760 Nisem... nisem nor. 520 00:58:39,893 --> 00:58:42,196 Vem kako to zveni. nisem. 521 00:58:42,329 --> 00:58:45,866 Je to primarna naprava uporabljate za dokumentiranje vaše izkušnje? 522 00:58:45,999 --> 00:58:46,934 Hm... 523 00:58:47,067 --> 00:58:48,302 ja. 524 00:58:49,036 --> 00:58:50,471 Je to slabo? 525 00:58:50,604 --> 00:58:53,574 ne vem, če sem čisto iskren. 526 00:58:53,707 --> 00:58:56,477 Kar vem je to karkoli že je, 527 00:58:56,610 --> 00:58:58,512 ni povezan v ta prostor, 528 00:58:58,645 --> 00:59:00,748 to je povezano z vami. 529 00:59:00,881 --> 00:59:02,216 zame? 530 00:59:03,016 --> 00:59:05,219 Kaj torej to pomeni? kaj naredim 531 00:59:05,352 --> 00:59:07,921 Moraš ugotoviti kdo in kaj v resnici je in kaj si resnično želi. 532 00:59:08,055 --> 00:59:09,790 To je otroški duh klical David, 533 00:59:09,923 --> 00:59:12,526 in skoraj prepričan sem, da hoče da me ubiješ. To sem ti rekel. 534 00:59:12,659 --> 00:59:14,561 da to ti je rekel 535 00:59:14,695 --> 00:59:16,930 v vaši paralizi povzročeni sanje. 536 00:59:17,064 --> 00:59:18,632 Točno tako. 537 00:59:18,766 --> 00:59:21,001 Duhovi se ne pojavijo vedno kot dejansko so. 538 00:59:21,135 --> 00:59:23,003 Pokazali ti bodo kaj želijo, da vidite 539 00:59:23,137 --> 00:59:25,372 in ti bodo povedali kar želijo, da slišite, 540 00:59:25,506 --> 00:59:28,442 in resnica je pogosto veliko bolj zapleteno. 541 01:00:36,210 --> 01:00:38,011 Hvala za se mi pridružite, g. Ellis. 542 01:00:38,145 --> 01:00:40,981 Poznam zadevo z notami je malo čudno in malce staromodno, 543 01:00:41,114 --> 01:00:42,783 ampak imam svoje razloge. 544 01:00:42,916 --> 01:00:46,486 Moje ime je Phyllis Crainey. Sem internetni detektiv. 545 01:00:47,322 --> 01:00:48,522 v redu 546 01:00:48,655 --> 01:00:50,357 Zelo me zanima v paranormalnem. 547 01:00:50,490 --> 01:00:54,295 Oprostite, ali to pomeni raziskuješ Internetni duhovi? 548 01:00:54,428 --> 01:00:56,264 Ni tako redko kot misliš. 549 01:00:56,396 --> 01:00:57,898 - držim... - Izvolite. 550 01:00:59,867 --> 01:01:02,870 Kar naprej imam te nočne more. 551 01:01:03,003 --> 01:01:06,473 Tam je fant z... z vdrto glavo. 552 01:01:06,607 --> 01:01:08,243 In tam je ženska, 553 01:01:08,375 --> 01:01:10,811 ona ima, kot, dolgi razmršeni lasje, je kot... 554 01:01:10,944 --> 01:01:11,979 Luštna Linda. 555 01:01:13,248 --> 01:01:15,415 Luštna Linda? Linda Johnson. 556 01:01:15,549 --> 01:01:18,685 Vedno sem domneval bila je duševno bolna. 557 01:01:18,819 --> 01:01:21,322 To je bilo do Prebral sem vaše članke. 558 01:01:21,455 --> 01:01:24,458 Linda bi ti rekel "Internetno znan," 559 01:01:24,591 --> 01:01:26,727 predvsem na globokem spletu. 560 01:01:26,860 --> 01:01:29,062 Začelo se je s temi uporabnikov oglasne deske 561 01:01:29,196 --> 01:01:32,699 deljenje intervjujev psihiatričnega bolnika klical Linda 562 01:01:32,833 --> 01:01:35,903 govoriti in delati vse vrste norih stvari. 563 01:01:36,036 --> 01:01:37,638 Kot-- Kot kaj? 564 01:01:37,771 --> 01:01:41,708 Ona bi risala fant z razbito glavo, 565 01:01:41,842 --> 01:01:43,644 govoriti stvari, kot so, "Boril sem se s hudičem." 566 01:01:44,279 --> 01:01:45,779 "Ne sprašuj treh." 567 01:01:45,913 --> 01:01:48,782 Posnetek njenega samomora celo uspelo tja. 568 01:01:48,916 --> 01:01:51,618 samomor? Zakaj bi kdo objavi to? 569 01:01:51,752 --> 01:01:55,088 To je internet. Anonimno je in to... 570 01:01:55,889 --> 01:01:58,158 lahko izvabi najhujše pri nekaterih ljudeh. 571 01:01:59,660 --> 01:02:01,929 Koliko vprašanj si ga vprašal? 572 01:02:03,364 --> 01:02:04,965 Dva. 573 01:02:05,098 --> 01:02:07,901 Tri vprašanja so osnovna čarovnija. 574 01:02:08,802 --> 01:02:11,505 To ste povabili "Dragi David" v tvoje življenje. 575 01:02:13,607 --> 01:02:14,942 kaj naredim 576 01:02:15,075 --> 01:02:17,345 Poiščite "Loopy Linda." 577 01:02:17,444 --> 01:02:19,280 Tam boste našli vaši odgovori. 578 01:02:19,380 --> 01:02:21,048 Linda? 579 01:02:22,283 --> 01:02:23,917 To je dr. Landers. 580 01:02:26,820 --> 01:02:28,956 Ali še vedno imate težave s spanjem? 581 01:02:30,123 --> 01:02:32,226 Prihaja v temi. 582 01:02:33,361 --> 01:02:39,066 Hrani se z našimi strahovi, tesnoba in trpljenje. 583 01:02:40,867 --> 01:02:42,536 Slišim ga v spanju. 584 01:02:43,338 --> 01:02:46,341 Linda. Linda. 585 01:02:46,441 --> 01:02:49,643 Tvoje zablode so nekaj kar ste se odločili 586 01:02:49,743 --> 01:02:52,579 da vam pomaga obvladati s travmo. 587 01:02:52,713 --> 01:02:56,717 Sprejeti morate resničnost če želite postati boljši. 588 01:02:56,817 --> 01:02:58,151 Umoril si moža. 589 01:02:58,252 --> 01:03:00,053 Ne, nisem. Nisem. 590 01:03:00,187 --> 01:03:02,656 In povzročil si hudo travma glave vašega sina. 591 01:03:02,789 --> 01:03:04,325 On ni moj sin. 592 01:03:04,425 --> 01:03:07,462 On je tvoj sin, in dal si ga v komi 593 01:03:07,594 --> 01:03:09,830 od katerega morda se nikoli ne zbudi. 594 01:03:09,963 --> 01:03:12,766 Dobro. Ne dovolite, da se kdaj zbudi, 595 01:03:12,866 --> 01:03:14,235 ker prihaja pome. 596 01:03:14,369 --> 01:03:15,669 Vem, da prihaja zame. 597 01:03:15,802 --> 01:03:17,804 Ampak tega ne bom dovolil, ker veš zakaj? 598 01:03:17,938 --> 01:03:21,675 Boril sem se s hudičem. Boril sem se s prekletim hudičem. 599 01:03:21,775 --> 01:03:23,710 Boril sem se z razvijalcem-- 600 01:03:25,712 --> 01:03:28,416 Pojdi nazaj. Pojdi nazaj, pojdi nazaj. 601 01:03:28,548 --> 01:03:30,284 On ni moj sin. 602 01:03:30,418 --> 01:03:33,120 On je tvoj sin, in dal si ga v komo 603 01:03:33,221 --> 01:03:35,722 od katerega morda se nikoli ne zbudi. 604 01:03:36,523 --> 01:03:37,924 ... ga spravi v komo 605 01:03:38,058 --> 01:03:40,193 od katerega morda se nikoli ne zbudi. 606 01:03:41,828 --> 01:03:46,566 David Johnson v komi. 607 01:03:46,700 --> 01:03:49,303 Koma, koma, koma. David Johnson. Davi-- 608 01:03:49,437 --> 01:03:51,171 Oh, moj bog. Ni šans. 609 01:03:52,240 --> 01:03:56,710 "David Johnson se je prebudil po dolgih 21 letih v komi. 610 01:03:57,611 --> 01:04:02,115 Zdravniki pri Newyorški prezbiterijanec Bolnišnica pravi 611 01:04:02,250 --> 01:04:04,519 še govori, vendar dobro okreva, 612 01:04:04,651 --> 01:04:07,988 in je bil komaj deset ko je njegova mati nepojasnjeno ponorela, 613 01:04:08,121 --> 01:04:10,291 ubila svojega moža pred... 614 01:04:12,059 --> 01:04:14,828 dogaja zdrobiti Davidovo lobanjo... 615 01:04:15,862 --> 01:04:17,864 z računalniškim monitorjem." 616 01:04:29,377 --> 01:04:30,610 Gospod? 617 01:04:31,845 --> 01:04:33,548 Gospod, ali vam lahko pomagam? z nečim? 618 01:04:33,680 --> 01:04:35,715 Oh, ja, hm... 619 01:04:38,286 --> 01:04:41,556 Iščem pacienta, David Johnson. 620 01:04:41,688 --> 01:04:43,623 Sprejet je bil leta 1996. 621 01:04:43,757 --> 01:04:45,759 Huda poškodba glave. 622 01:04:47,495 --> 01:04:50,364 to je čudno, tukaj ni veliko. 623 01:04:50,498 --> 01:04:53,234 Morda obstaja nekaj datotek na papirju zadaj, 624 01:04:53,367 --> 01:04:57,438 ampak razen če ste družina, Ne morem ti dati njegove zdravstvene kartoteke. 625 01:04:57,572 --> 01:04:59,039 Njegova družina je mrtva. 626 01:04:59,172 --> 01:05:02,243 moje sožalje, ampak jaz še vedno teh ne more izdati. 627 01:05:02,376 --> 01:05:03,610 Preveč so sveže. 628 01:05:04,744 --> 01:05:06,347 Preveč sveže? Kaj to pomeni? 629 01:05:06,481 --> 01:05:08,382 No, umrl je pred nekaj dnevi. 630 01:05:15,389 --> 01:05:18,825 Gospod, kakšen je vaš odnos do pokojnika? 631 01:05:25,699 --> 01:05:27,033 jaz sem... 632 01:05:28,902 --> 01:05:32,540 ki ga preganjajo duh svojega otroškega jaza. 633 01:05:32,672 --> 01:05:36,776 V redu, torej oddelek res moraš iti pogledat je psihiatrična, 634 01:05:36,910 --> 01:05:39,580 in moraš iti na drugo lokacijo za te storitve, 635 01:05:39,713 --> 01:05:42,849 pa naj najdem nekoga ki ti lahko pomaga s tem. 636 01:05:51,858 --> 01:05:53,494 Varnost do recepcije. 637 01:05:54,895 --> 01:05:56,430 Varnost do recepcije. 638 01:06:01,235 --> 01:06:02,270 v redu 639 01:06:03,203 --> 01:06:05,273 Rekordi, rekordi, rekordi. 640 01:06:06,072 --> 01:06:08,775 Johnson. Letnik, '96. 641 01:06:11,445 --> 01:06:12,946 David Johnson. 642 01:06:19,587 --> 01:06:21,788 Varnost do recepcije. 643 01:06:23,558 --> 01:06:25,259 Dr. Landers. 644 01:06:29,597 --> 01:06:33,467 V redu, dr. Landers, upajmo imaš nekaj odgovorov zame. 645 01:06:51,252 --> 01:06:53,321 Dr. Landers? 646 01:07:00,628 --> 01:07:01,995 Dr. Landers? 647 01:07:18,379 --> 01:07:20,013 Kaj? 648 01:07:25,419 --> 01:07:28,121 Oh, moj bog. Kaj za vraga? 649 01:07:53,481 --> 01:07:55,048 Dr. Landers? 650 01:08:10,096 --> 01:08:11,131 Oh. 651 01:08:22,443 --> 01:08:23,577 Pojdi ven! 652 01:08:34,555 --> 01:08:36,324 9-1-1, kakšen je vaš nujni primer? 653 01:08:36,457 --> 01:08:38,326 Moram prijaviti truplo. 654 01:08:50,738 --> 01:08:53,607 Hej, kaj se ti je zgodilo in sploh tvoje sestre? 655 01:08:54,207 --> 01:08:55,609 Vsi ste bili tako blizu... 656 01:08:55,743 --> 01:08:59,447 V redu, ti mali drek. gremo plesat 657 01:08:59,547 --> 01:09:01,315 Še naprej upam premislil si boš. 658 01:09:01,415 --> 01:09:03,950 Ali lahko prosim pogovarjati o čem drugem? 659 01:09:04,084 --> 01:09:06,152 Samo želim, da veš Tukaj sem zate. 660 01:09:12,493 --> 01:09:14,961 - Andy, prosim pomagaj mi. - Poskušal sem ti pomagati. 661 01:09:16,162 --> 01:09:18,299 Nisi hotel moje pomoči, se spomnite? 662 01:09:18,399 --> 01:09:20,735 Ali veste, kolikokrat Poskušal sem te dobiti da mi poveš resnico? 663 01:09:20,835 --> 01:09:22,603 Praktično sem te rotil. 664 01:09:25,306 --> 01:09:26,407 Ampak ne. 665 01:09:27,173 --> 01:09:29,209 Odločili ste se zaščititi svoje prijateljice. 666 01:09:30,043 --> 01:09:32,045 Tako zelo sem te imel rad. 667 01:09:51,898 --> 01:09:54,668 Jebi se. 668 01:10:18,526 --> 01:10:21,027 Živjo, Aurora. 669 01:10:22,430 --> 01:10:24,931 Pokliči Evelyn. 670 01:10:25,064 --> 01:10:27,334 Oprostite, lahko to ponovite? 671 01:10:27,468 --> 01:10:31,938 Pokliči... Evelyn. 672 01:10:33,641 --> 01:10:36,477 Oprosti, lahko to ponoviš? 673 01:10:39,547 --> 01:10:42,215 Pokliči... Pokliči Kyla. 674 01:10:43,016 --> 01:10:44,785 Kličem Kyla. 675 01:10:51,826 --> 01:10:54,027 Živjo, tukaj Kyle. Rad bi govoril, 676 01:10:54,160 --> 01:10:55,529 vendar trenutno ne morem. 677 01:10:55,663 --> 01:10:57,465 Prosim, pustite sporočilo po tonu 678 01:10:57,598 --> 01:11:00,033 in bom dobil kmalu nazaj k tebi. Pazi se-- 679 01:11:10,076 --> 01:11:11,579 Oh, moj bog. 680 01:11:28,596 --> 01:11:29,996 hej 681 01:11:32,198 --> 01:11:34,468 Lahko govorim s tabo? o nečem? 682 01:11:34,602 --> 01:11:35,769 a se hecaš 683 01:11:37,103 --> 01:11:38,873 si jezna name? 684 01:11:39,005 --> 01:11:40,808 Je pomembno? 685 01:11:40,941 --> 01:11:43,310 Ste internetno znani in jaz sem samo wannabe, prav? 686 01:11:43,444 --> 01:11:46,179 Lahko poberem tvojo ohlapnost v službi, vendar ne morete dvigniti tvoj telefon, ko pišem sporočilo. 687 01:11:46,313 --> 01:11:49,148 Nisi edina ki sovraži biti ignoriran. 688 01:11:51,385 --> 01:11:53,654 ne vem o čem govoriš. 689 01:11:54,755 --> 01:11:56,055 res ne. 690 01:11:56,189 --> 01:11:57,725 Tisti DM sinoči? 691 01:11:58,626 --> 01:12:00,327 Jej sranje. 692 01:12:05,966 --> 01:12:07,501 Kaj? 693 01:12:07,635 --> 01:12:09,770 Teh nisem jaz napisal. Teh nisem jaz napisal. 694 01:12:20,046 --> 01:12:22,349 hej 695 01:12:22,449 --> 01:12:24,552 Tako se je izkazalo moj stik ni imel kršiti kakršna koli pravila o zasebnosti 696 01:12:24,685 --> 01:12:26,654 glede ročaj @(D)___David. 697 01:12:29,590 --> 01:12:30,624 Oh. 698 01:12:32,125 --> 01:12:34,495 To je dobro. Zakaj? 699 01:12:34,962 --> 01:12:36,463 Ne obstaja. 700 01:12:40,000 --> 01:12:42,770 Ampak je-- mislim, Ravnokar gledam. 701 01:12:44,572 --> 01:12:45,706 Adam. 702 01:12:47,675 --> 01:12:49,243 Ja, tukaj sem. 703 01:12:50,711 --> 01:12:53,212 Mislim, da je čas opusti to. 704 01:12:59,787 --> 01:13:01,822 v redu ja 705 01:13:05,259 --> 01:13:06,660 No, hvala. hvala 706 01:13:07,494 --> 01:13:10,497 Hej, lahko pogledaš na mojem najnovejšem seznamu? 707 01:13:10,631 --> 01:13:12,066 Želim se prepričati to je primerljivo, 708 01:13:12,198 --> 01:13:13,834 in ti si super dober v tem. 709 01:13:16,303 --> 01:13:17,871 Ja, seveda. 710 01:13:18,706 --> 01:13:20,841 Ja, naredimo to! ja hvala ja 711 01:13:22,343 --> 01:13:24,177 Moralo bi biti v vaši mapi »Prejeto«. 712 01:13:42,062 --> 01:13:43,731 Zakaj, Norris? 713 01:13:44,531 --> 01:13:45,299 uh... 714 01:13:45,432 --> 01:13:46,867 Ali tega nočeš narediti? 715 01:13:47,001 --> 01:13:48,535 Ali želim... Ne, tega nočem narediti. 716 01:13:48,669 --> 01:13:50,437 Zakaj bi mi to sploh pošlješ? 717 01:13:50,571 --> 01:13:52,306 Samo mislil sem lahko bi to naredil kot uslugo. 718 01:13:52,439 --> 01:13:55,275 Kot fa-- Si prekleti psihopata? Je to problem? 719 01:13:55,409 --> 01:13:57,244 Kaj? št. Si prekleto bolan? 720 01:13:57,378 --> 01:13:59,246 Adam, oprosti. Kaj govoriš... kaj se dogaja 721 01:13:59,380 --> 01:14:01,248 o čem govoriš 722 01:14:02,883 --> 01:14:05,319 Norris me je pravkar poslal najbolj zjebana stvar sem že kdaj videl. 723 01:14:05,452 --> 01:14:07,388 Ne, jaz... nisem. 724 01:14:07,521 --> 01:14:09,923 Oh, moj bog. Ste vsi vpleteni v to? 725 01:14:10,057 --> 01:14:11,625 Adam, o čem govoriš 726 01:14:11,759 --> 01:14:13,794 Je to kakšna prekleta šala? Se vam zdi to smešno? 727 01:14:13,927 --> 01:14:16,130 Ja, vsi glej prekleto oddajo. Res smešno, kaj? 728 01:14:16,263 --> 01:14:20,367 Ja, res smešno. Je na vsakem prekletem zaslonu. Ali me zajebavaš? 729 01:14:20,501 --> 01:14:22,336 - Hej! Vau! - Vi ste tako prekleti ... 730 01:14:22,469 --> 01:14:24,338 -Hej! -...zajebano! 731 01:14:24,471 --> 01:14:27,141 Ja, posnemi to. Prekleto posnemi to. Je to dobra vsebina za vas? 732 01:14:27,274 --> 01:14:29,743 hej hej kaj se dogaja 733 01:14:29,877 --> 01:14:32,211 Poglej kaj za vraga pravkar so me poslali, Bryce! 734 01:14:32,346 --> 01:14:34,982 huh To je tako zajebano. Poglej. 735 01:14:35,749 --> 01:14:37,484 Ali je... Ne, tega ni pisalo. 736 01:14:37,618 --> 01:14:39,053 - V redu. hej - Spremenili so ga! 737 01:14:39,185 --> 01:14:40,154 -Spremenili so ga. -V redu je. 738 01:14:40,287 --> 01:14:42,022 pridi sem Pridi se usesti. 739 01:14:42,156 --> 01:14:43,791 usedi se usedi se 740 01:14:43,924 --> 01:14:45,626 -Vse je v redu, vsi. -Ni pisalo tega. 741 01:14:45,759 --> 01:14:47,828 Pojdi nazaj na delo. Nehaj snemati. Ampak dobri instinkti. 742 01:14:47,961 --> 01:14:49,697 Kaj za... To ni pisalo. V redu, hej. hej 743 01:14:49,830 --> 01:14:52,232 To ni pisalo. Hej, poslušaj, poslušaj, poslušaj. 744 01:14:52,366 --> 01:14:54,568 Zakaj ne vzameš nekaj prostega časa? Ja? 745 01:14:54,702 --> 01:14:56,970 Popravi glavo, v redu 746 01:14:57,104 --> 01:14:59,807 Zelo sem strasten o duševnem zdravju. Zame je zelo pomembno. 747 01:14:59,940 --> 01:15:02,509 Torej pojdi domov... Vzemite si ves čas pravzaprav potrebujete. 748 01:15:02,643 --> 01:15:05,079 In če je konec niti to te spravlja v stres, 749 01:15:05,211 --> 01:15:06,814 samo vedeti da ga lahko absorbiramo. 750 01:15:06,947 --> 01:15:09,183 Izdelamo ga lahko doma, to počnemo. 751 01:15:09,316 --> 01:15:12,119 Tukaj smo družina na BuzzFeedu, v redu? Pazimo drug na drugega. 752 01:15:12,252 --> 01:15:13,554 Ampak potrebuješ... 753 01:15:13,687 --> 01:15:15,589 Pomiriti se moraš. 754 01:15:16,390 --> 01:15:17,624 Izgledaš kot drek. 755 01:15:18,525 --> 01:15:20,694 V redu, vsi, v redu je 756 01:15:21,228 --> 01:15:22,229 To je bilo zabavno. 757 01:15:23,197 --> 01:15:26,433 Prav, v redu je, Norris. Zakaj si ne vzameš odmora? 758 01:15:27,034 --> 01:15:28,335 v redu 759 01:16:00,334 --> 01:16:01,702 Hej, dojenčki. 760 01:16:02,903 --> 01:16:03,904 pridi sem 761 01:16:15,082 --> 01:16:16,316 Kaj zdaj? 762 01:16:19,186 --> 01:16:21,321 Ti si obsojajoč kreten, Kyle, 763 01:16:21,455 --> 01:16:23,056 in prekleto sita sem tega. 764 01:16:23,657 --> 01:16:25,159 Jebi se, Kyle. 765 01:16:25,893 --> 01:16:28,762 Teh nisem poslal. Prekleto. 766 01:17:02,329 --> 01:17:04,598 Jebi se! 767 01:17:13,674 --> 01:17:15,442 Zdaj imam nadzor. 768 01:17:18,078 --> 01:17:19,379 Jaz imam nadzor. 769 01:17:33,961 --> 01:17:34,962 Odjebi. 770 01:17:35,095 --> 01:17:37,030 jaz imam nadzor, Jaz imam nadzor. 771 01:17:38,765 --> 01:17:39,800 Stop. 772 01:17:41,401 --> 01:17:42,803 nehaj! 773 01:17:43,871 --> 01:17:44,638 Kaj? 774 01:17:44,771 --> 01:17:46,540 Jaz imam nadzor, David. 775 01:17:48,375 --> 01:17:49,576 Oh, ne. 776 01:17:50,110 --> 01:17:52,779 Ne, nehaj. David, nehaj. 777 01:18:02,556 --> 01:18:03,790 Ne, samo rešil sem. 778 01:18:05,826 --> 01:18:07,828 David, kaj za vraga si naredil? 779 01:18:09,863 --> 01:18:11,698 To so bila tri vprašanja. 780 01:18:11,832 --> 01:18:15,336 Oh, sranje. To je bilo vprašanje. Ne, bilo je... 781 01:18:37,358 --> 01:18:38,725 Kaj za vraga? 782 01:18:50,271 --> 01:18:52,506 Jaz imam nadzor. 783 01:18:58,679 --> 01:19:00,814 št. št. 784 01:19:00,948 --> 01:19:03,083 kaj se dogaja Ne, ne, ne. 785 01:19:03,984 --> 01:19:04,952 Oh, ne. 786 01:19:12,626 --> 01:19:14,329 kaj se dogaja 787 01:19:14,461 --> 01:19:16,663 Ne, pomoč! 788 01:19:17,265 --> 01:19:19,866 pomagaj mi! ne! 789 01:19:23,338 --> 01:19:25,038 pomagaj mi! 790 01:19:38,085 --> 01:19:41,655 Ne, ne! ne! nehaj! 791 01:19:51,765 --> 01:19:54,668 Prosim pomagaj mi! 792 01:19:56,471 --> 01:19:57,871 ne! 793 01:20:04,511 --> 01:20:06,113 Umri v ognju! 794 01:20:06,646 --> 01:20:09,283 ne! 795 01:20:14,322 --> 01:20:15,555 Adam. 796 01:20:27,667 --> 01:20:29,102 Jaz imam nadzor. 797 01:20:42,783 --> 01:20:45,919 Jaz imam nadzor. 798 01:20:49,623 --> 01:20:51,625 Ste bili tudi umetnik? 799 01:20:59,099 --> 01:21:01,402 Nikoli ne vprašaš o mojem dnevu. 800 01:21:01,536 --> 01:21:04,004 - Nikoli me ne pokličeš nazaj. - Ljudje te ne marajo. 801 01:21:04,137 --> 01:21:05,739 Vse, kar sem hotel je bil tvoj prijatelj. 802 01:21:05,872 --> 01:21:08,175 Tvoje risanke so prazne. kot ti. 803 01:21:08,309 --> 01:21:10,244 Nikoli ne rečeš ničesar to je resnično. 804 01:21:10,378 --> 01:21:13,080 Imam nov seznam. "Deset glavnih razlogov Adam Ellis je kurac." 805 01:21:13,213 --> 01:21:14,781 Samo tukaj si označiti nekaj polj. 806 01:21:14,915 --> 01:21:16,250 Ti si sebičen. 807 01:21:16,384 --> 01:21:18,286 - Obseden s samim seboj. - Ti si prekleti... 808 01:21:18,419 --> 01:21:19,719 Kreten! 809 01:21:19,853 --> 01:21:22,122 -In nikoli ne rečeš, da te ljubim. -Ampak jaz... 810 01:21:23,123 --> 01:21:25,192 Zakaj praviš to sranje zame? 811 01:21:39,574 --> 01:21:41,074 Veš to, Adam. 812 01:21:43,143 --> 01:21:45,879 globoko v sebi, veš da si ničvreden. 813 01:21:46,447 --> 01:21:48,715 Sprejmi, sam si. 814 01:21:50,083 --> 01:21:52,152 Nikoli ne boš dovolj. 815 01:21:52,786 --> 01:21:54,322 Torej obupajte. 816 01:22:15,576 --> 01:22:18,312 Ni bil javljanje na njegov telefon. Ste se z njim sploh pogovarjali? 817 01:22:18,446 --> 01:22:20,113 Presveto sranje! Adam! 818 01:22:24,885 --> 01:22:26,320 - Adam! - Odpri! 819 01:22:26,454 --> 01:22:28,722 - Si tam notri? Ellis! Me slišiš? 820 01:22:28,855 --> 01:22:30,424 - Kaj za vraga... - Adam! 821 01:22:31,392 --> 01:22:33,361 Kaj je to mesto? To je nočna mora. 822 01:22:47,107 --> 01:22:48,409 Poklical bom 9-1-1. 823 01:22:50,344 --> 01:22:52,179 - Pazi, pazi! - Ellis! 824 01:22:54,181 --> 01:22:55,916 - Ellis, zunaj sva. Me slišiš? 825 01:22:56,049 --> 01:22:57,984 -Nisem sam. - Počakaj malo. 826 01:22:58,718 --> 01:22:59,953 halo? Adam! 827 01:23:00,086 --> 01:23:01,721 včasih sem osamljena, 828 01:23:01,855 --> 01:23:03,291 ampak nisem sam. 829 01:23:04,458 --> 01:23:06,059 In jaz sem dovolj. 830 01:23:08,496 --> 01:23:09,430 Jaz sem dovolj. 831 01:23:11,599 --> 01:23:12,466 Jaz sem dovolj. 832 01:23:14,801 --> 01:23:16,470 In se prebujam. 833 01:23:22,476 --> 01:23:23,477 Adam! 834 01:23:25,912 --> 01:23:27,080 Adam! 835 01:23:27,214 --> 01:23:28,249 Ellis! 836 01:23:28,683 --> 01:23:29,650 Ellis! 837 01:23:29,783 --> 01:23:31,785 Adam, si tam? 838 01:23:37,824 --> 01:23:39,726 Poskušamo pomagati. 839 01:23:39,859 --> 01:23:41,229 Ellis! 840 01:23:49,035 --> 01:23:51,071 Ellis! 841 01:24:17,331 --> 01:24:20,234 umri! umri! 842 01:24:29,477 --> 01:24:30,844 Ellis! 843 01:24:32,747 --> 01:24:34,248 Adam! 844 01:24:38,051 --> 01:24:39,919 Tukaj! Pridi sem! Imam te. 845 01:24:40,053 --> 01:24:42,223 pridi no 846 01:25:24,197 --> 01:25:26,166 Držite se na alfa strani. 847 01:25:30,837 --> 01:25:35,075 Vse bo v redu. Vse bo v redu. 848 01:25:38,512 --> 01:25:39,547 ljubim te 849 01:25:57,531 --> 01:25:58,632 Prekleto sranje. 850 01:26:02,936 --> 01:26:04,638 -Hej, dojenčki. Pridi sem, pridi sem. -Poglej kdo je tukaj. 851 01:26:05,706 --> 01:26:09,008 pridi sem Uspelo ti je. pridi sem Pridi sem, imam te. 852 01:26:09,543 --> 01:26:11,312 Imam te. pridi sem 853 01:26:11,978 --> 01:26:14,415 hej Izvolite. 854 01:26:20,721 --> 01:26:22,922 Oh. Našli ste jih. 855 01:26:29,129 --> 01:26:31,965 Zelo mi je žal, Ellis. 856 01:26:33,701 --> 01:26:35,436 Ker ti ne verjamem. 857 01:26:35,569 --> 01:26:38,372 Ja, povedal si nam nekaj je bilo narobe, morali bi poslušati. 858 01:26:38,506 --> 01:26:39,540 ja 859 01:26:40,307 --> 01:26:43,009 Odrinil sem vas, to nisi bil ti. 860 01:26:45,579 --> 01:26:47,147 Ampak zdaj sem tukaj. 861 01:26:48,582 --> 01:26:50,083 Pravzaprav sem prisoten. 862 01:26:54,588 --> 01:26:55,955 jaz samo... 863 01:26:57,558 --> 01:27:00,394 treba delati na oddajanju vi fantje v več. 864 01:27:05,699 --> 01:27:07,033 In bom. 865 01:27:09,336 --> 01:27:10,438 obljubim 866 01:27:28,656 --> 01:27:30,624 In Adama Ellisa zadnji tvit je bil, 867 01:27:30,758 --> 01:27:34,595 "Za vse, ki vprašajo če sem živ, mi gre." 868 01:27:34,728 --> 01:27:36,095 Emoji znaka miru. 869 01:27:37,130 --> 01:27:38,466 ne vem zate, 870 01:27:38,599 --> 01:27:41,769 ampak kličem sranje o vsej tej stvari. 871 01:27:41,902 --> 01:27:43,871 Zdaj pa mi povej, kaj je. 872 01:27:50,076 --> 01:27:52,212 Vidim te, BeardedBoy233. 873 01:27:52,346 --> 01:27:53,980 Hvala za sub. 874 01:27:57,116 --> 01:28:01,087 Ellis je bedak če misli, da bomo igrajte lepo na internetu 875 01:28:01,222 --> 01:28:03,324 zaradi njegova mala zgodba o duhovih. 876 01:28:10,764 --> 01:28:12,098 Jebi se, prasica. 877 01:28:12,233 --> 01:28:13,534 Ne prihajaj v moj tok 878 01:28:13,667 --> 01:28:16,102 in poskušaj utišati moj svobodni govor. 879 01:28:16,804 --> 01:28:18,239 Hvala. 880 01:28:20,206 --> 01:28:22,175 daj no kateri od vaju zafrkne 881 01:28:22,309 --> 01:28:25,211 naredil neumnega Račun dragi David? 882 01:28:29,416 --> 01:28:30,918 V redu, bom igral zraven. 883 01:28:32,085 --> 01:28:36,624 - Dragi David, zakaj si tako besen? 884 01:28:41,060 --> 01:28:42,463 V redu. 885 01:28:42,596 --> 01:28:44,431 Dragi David... 886 01:28:44,565 --> 01:28:48,034 ...je to zaradi tvojih staršev te poskušal preklicati? 887 01:28:49,703 --> 01:28:51,104 Tako slabo se počutim. 888 01:28:53,574 --> 01:28:57,444 Dragi David, res? 889 01:29:05,419 --> 01:29:06,453 vidiš? 890 01:29:08,087 --> 01:29:09,523 To je tako neumno. 891 01:29:10,189 --> 01:29:13,260 Bravo, fantje. Prekleti brill--